Как выполнять упражнения, чтобы они приносили максимальный эффект
В упражнениях вам будет предложено посмотреть на русское предложение и перевести его на английский язык. Под каждый русским предложением есть кнопка «Показать текст», при нажатии на которую вы увидите английский перевод этого предложения. Предлагаю следующий алгоритм работы с упражнениями на нашем сайте.
- Переведите русские предложения письменно, от руки или напечатайте в каком-нибудь приложении. После того как вы закончите перевод всех предложений в упражнении — проверьте свои ответы. Исправьте свои ошибки, осознайте их.
- Выполните это упражнение устно. Скорее всего вы заметите, что выполняя это упражнение устно, вам будет гораздо труднее и ошибок будет больше. Это происходит потому что, когда мы говорим у нас гораздо меньше времени на раздумья. Произнесите вслух предложение по-английски, затем посмотрите на правильный ответ. Внимательно прочтите его и проверьте, на месте ли окончания глаголов, не потеряли ли вы артикли или предлоги. если вы что-то сказали неверно, вслух произнесите правильный ответ. Переходите к следующему предложению в упражнении.
- Выполняйте каждое упражнение 2-3 раза подряд 2-3 раза в день. Буквально принимайте его как витамины — 3 раза в день после еды. Делайте так каждый день в течение недели.
- Чтобы контролировать себя, составьте для себя график повторов. Он может быть оформлен в виде таблицы или так, как вам удобно, где вы могли бы отмечать выполнение вашего упражнения. Так вы будете видеть, сколько раз вы на самом деле повторили упражнение, сколько вы на самом деле работали.
- Чтобы отметить свой результат, зафиксируйте, сколько у вас было ошибок, когда вы выполняли упражнение первый раз, насколько сократилось их количество на следующий день после начала работы и так далее. Это повысит вашу мотивацию, потому что вы будете замечать, как вы совершенствуетесь и достигаете хороших результатов.
Вот, например, как может выглядеть ваша таблица для самоконтроля. Каждый день желательно выполнять упражнение 3 раза. Каждый знак «+» соответствует выполнению упражнения. Одно выполнение упражнение - это перевод всех русских предложений в упражнении 2-3 раза подряд. Таким образом за один день вы переведете все предложения в упражнении от 9 до 12 раз.
День | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
Повторы упражнения | + + + | + + + | + + + | + + + | + + | + + | + |