Фразовые глаголы (phrasal verbs) - одна из легендарных особенностей английского языка. Трудно встретить какой-нибудь тест по английскому языку, в который бы они не попадали. Фразовые глаголы английского языка часто вызывают затруднения у тех, кто учит английский. В то время как носители языка постоянно их употребляют в разговорной речи.

В таблице мы собрали самые главные фразовые глаголы. Кроме того мы составили сборник упражнений, чтобы вы могли хорошо запомнить эти глаголы.

Фразовый глагол представляет собой сочетание глагола и одного или нескольких предлогов, причём наличие предлога рядом с глаголом меняет его значение. Так, например, глагол get («получать») в соседстве с предлогом up становится фразовым глаголом get up, который означает «вставать с постели».

Фразовые глаголы бывают разделяемые и неразделяемые. Если глагол разделяемый, то это значит, что между глаголом и предлогом можно поставить дополнение.

Например. I turned the TV off.=I turned off the TV.

При этом, если дополнение в предложении названо не существительным, а местоименеем, то оно обязательно должно размещаться между глаголом и предлогом.

Например. I am tired of watching TV. Turn it off. Turn off it.

Не разделяемые фразовые гаголы никогда «не разделяются» дополнением.

Например. We got off the bus at the wrong stop. We got the bus off at the wrong stop.

В таблице неразделяемые глаголы помечены звёздочкой *.